diff --git c/package.json i/package.json
index 536d73bf..565de99e 100644
--- c/package.json
+++ i/package.json
@@ -73,6 +73,9 @@
   "pnpm": {
     "onlyBuiltDependencies": [
       "sharp"
-    ]
+    ],
+    "patchedDependencies": {
+      "next": "patches/next.patch"
+    }
   }
 }
diff --git c/patches/next.patch i/patches/next.patch
new file mode 100644
index 00000000..52266e70
--- /dev/null
+++ i/patches/next.patch
@@ -0,0 +1,13 @@
+diff --git a/dist/server/lib/incremental-cache/file-system-cache.js b/dist/server/lib/incremental-cache/file-system-cache.js
+index 0b6b2b30f29fbe60eec331c83f81b712c61f18b7..36572d52414927b2b092182c19940ec23cfec313 100644
+--- a/dist/server/lib/incremental-cache/file-system-cache.js
++++ b/dist/server/lib/incremental-cache/file-system-cache.js
+@@ -24,7 +24,7 @@ class FileSystemCache {
+     constructor(ctx){
+         this.fs = ctx.fs;
+         this.flushToDisk = ctx.flushToDisk;
+-        this.serverDistDir = ctx.serverDistDir;
++        this.serverDistDir = require("path").join((process.env.NIXPKGS_HOMEPAGE_CACHE_DIR || "/var/cache/homepage-dashboard"), "homepage");
+         this.revalidatedTags = ctx.revalidatedTags;
+         if (ctx.maxMemoryCacheSize) {
+             if (!FileSystemCache.memoryCache) {
diff --git c/pnpm-lock.yaml i/pnpm-lock.yaml
index c7887131..55604102 100644
--- c/pnpm-lock.yaml
+++ i/pnpm-lock.yaml
@@ -4,6 +4,11 @@ settings:
   autoInstallPeers: true
   excludeLinksFromLockfile: false
 
+patchedDependencies:
+  next:
+    hash: ec4324097eadbe8364e1a29668eeea85c2b267b7028a2be86a59a926fbd46666
+    path: patches/next.patch
+
 importers:
 
   .:
@@ -52,10 +57,10 @@ importers:
         version: 1.2.2
       next:
         specifier: ^15.4.5
-        version: 15.4.5(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
+        version: 15.4.5(patch_hash=ec4324097eadbe8364e1a29668eeea85c2b267b7028a2be86a59a926fbd46666)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       next-i18next:
         specifier: ^12.1.0
-        version: 12.1.0(next@15.4.5(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
+        version: 12.1.0(next@15.4.5(patch_hash=ec4324097eadbe8364e1a29668eeea85c2b267b7028a2be86a59a926fbd46666)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       ping:
         specifier: ^0.4.4
         version: 0.4.4
@@ -5060,7 +5065,7 @@ snapshots:
 
   natural-compare@1.4.0: {}
 
-  next-i18next@12.1.0(next@15.4.5(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
+  next-i18next@12.1.0(next@15.4.5(patch_hash=ec4324097eadbe8364e1a29668eeea85c2b267b7028a2be86a59a926fbd46666)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1))(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.26.9
       '@types/hoist-non-react-statics': 3.3.6
@@ -5068,14 +5073,14 @@ snapshots:
       hoist-non-react-statics: 3.3.2
       i18next: 21.10.0
       i18next-fs-backend: 1.2.0
-      next: 15.4.5(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
+      next: 15.4.5(patch_hash=ec4324097eadbe8364e1a29668eeea85c2b267b7028a2be86a59a926fbd46666)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
       react: 18.3.1
       react-i18next: 11.18.6(i18next@21.10.0)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1)
     transitivePeerDependencies:
       - react-dom
       - react-native
 
-  next@15.4.5(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
+  next@15.4.5(patch_hash=ec4324097eadbe8364e1a29668eeea85c2b267b7028a2be86a59a926fbd46666)(react-dom@18.3.1(react@18.3.1))(react@18.3.1):
     dependencies:
       '@next/env': 15.4.5
       '@swc/helpers': 0.5.15