diff --git a/include/note.h b/include/note.h
index 7b0b1305e..0d6980f13 100644
--- a/include/note.h
+++ b/include/note.h
@@ -162,6 +162,9 @@ public:
 		return( "note" );
 	}
 
+	static midiTime FASTCALL quantized( const midiTime & _m,
+							const int _q_grid );
+
 
 protected:
 	virtual void FASTCALL saveSettings( QDomDocument & _doc,
@@ -173,8 +176,6 @@ protected:
 
 
 private:
-	midiTime FASTCALL quantized( const midiTime & _m, const int _q_grid );
-
 	enum actions
 	{
 		CHANGE_KEY, CHANGE_VOLUME, CHANGE_PANNING,
diff --git a/src/core/note.cpp b/src/core/note.cpp
index a2df53160..72745bfb0 100644
--- a/src/core/note.cpp
+++ b/src/core/note.cpp
@@ -149,7 +149,7 @@ void note::setPanning( const panning _panning )
 
 
 
-inline midiTime note::quantized( const midiTime & _m, const int _q_grid )
+midiTime note::quantized( const midiTime & _m, const int _q_grid )
 {
 	float p = ( (float) _m / _q_grid );
 	if( p - floorf( p ) < 0.5f )