diff --git a/data/locale/en.ts b/data/locale/en.ts
index ce0c362b4..50e36fb6d 100644
--- a/data/locale/en.ts
+++ b/data/locale/en.ts
@@ -2229,14 +2229,6 @@ You can remove and move FX channels in the context menu, which is accessed by ri
 </context>
 <context>
     <name>FxMixerView</name>
-    <message>
-        <source>Rename FX channel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enter the new name for this FX channel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>FX-Mixer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3858,18 +3850,6 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.</source>
         <source>Launch a default session and delete the restored files. This is not reversible.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Shut down LMMS with no further action.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Preparing plugin browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6017,10 +5997,6 @@ Reason: &quot;%2&quot;</source>
         <source>Background artwork</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>FL Studio installation directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>STK rawwave directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6102,10 +6078,6 @@ Latency: %2 ms</source>
         <source>Choose artwork-theme directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Choose FL Studio installation directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Choose LADSPA plugin directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>