diff --git a/data/locale/en.ts b/data/locale/en.ts
index 405569c42..ba9e5558a 100644
--- a/data/locale/en.ts
+++ b/data/locale/en.ts
@@ -502,6 +502,14 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
Model is already connected to this pattern.
+
+ Quantization
+
+
+
+ Quantization. Sets the smallest step size for the Automation Point. By default this also sets the length, clearing out other points in the range. Press <Ctrl> to override this behaviour.
+
+ AutomationPattern
@@ -3636,15 +3644,6 @@ Double click to pick a file.
MainWindow
-
- Could not save config-file
-
-
-
- Could not save configuration file %1. You're probably not permitted to write to this file.
-Please make sure you have write-access to the file and try again.
-
- &New
@@ -4022,6 +4021,15 @@ Please visit http://lmms.sf.net/wiki for documentation on LMMS.
Volume as dBFS
+
+ Could not open file
+
+
+
+ Could not open file %1 for writing.
+Please make sure you have write permission to the file and the directory containing the file and try again!
+
+ MeterDialog