diff --git a/data/locale/de.ts b/data/locale/de.ts
index f36a9a88d..99f77d384 100644
--- a/data/locale/de.ts
+++ b/data/locale/de.ts
@@ -5640,7 +5640,7 @@ Sie sollten diese Datei mit Hilfe anderer Software in ein von LMMS unterstützes
     </message>
     <message>
         <source>Actions for this track</source>
-        <translation>Aktionen für dise Spur</translation>
+        <translation>Aktionen für diese Spur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mute</source>