diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 2683ccb3e..83784174c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2008-12-02	Tobias Doerffel	<tobydox/at/users/dot/sourceforge/dot/net>
+
+	* data/locale/ja.ts:
+	* data/locale/ja.qm:
+	added Japanese localization files by
+	Keishi Suenaga <skeishi/at/yahoo/dot/co/dot/jp>
+
 2008-12-01	Tobias Doerffel	<tobydox/at/users/dot/sourceforge/dot/net>
 
 	* plugins/triple_oscillator/triple_oscillator.cpp: